今年１月から１０月までの中国の輸出入総額は前年同期比２３・５％増の１兆７５９３億２０００万ドルに達した。伸び率は１至９月並みで、輸出入総額は昨年１年間の総額に迫った。税関総署が１２日明らかにしたもの。

　１～１０月の輸出額は前年同期比２６・５％増の９８５８億４０００万ドルで、輸入額は同１９・８％増の７７３４億８０００万ドル。貿易黒字は５９％増の２１２３億６０００万ドルで、伸び率は１～９月を１０・２ポイント下回った。

　１０月の輸出入額は前年同月比２３・６％増の１８８４億ドル。うち輸出額は同２２・３％増の１０７７億３０００万ドルで、輸入額は同２５・５％増の８０６億７０００万ドル。貿易黒字は同１３・５％増の２７０億６０００万ドル。１０月の輸出伸び率は９月を０・５ポイント下回り、輸入伸び率は９月を９・４ポイント上回った。その結果、１～１０月の輸出伸び率が１～９月を０・６ポイント下回り、輸入伸び率が１～９月を０・６ポイント上回った。そのため、貿易黒字拡大の勢いは引き続き減速している。

　通常貿易の輸出伸び率が減速し、輸入伸び率が加速している。１～１０月の通常貿易輸出は前年同期比２８・６％増の７８３１億６０００万ドル。うち輸出は同３０・８％増の４３９２億４０００万ドルで、伸び率は１～９月を１・２ポイント下回った。輸入は同２５・８％増の３４２９億２０００万ドルで、伸び率は１～９月を１・２ポイント上回った。１～１０月の加工貿易輸出入総額は同１８・５％増の７９６５億３０００万ドルとなっている。

　（北京０７年１１月１２日発新華社）