１週間足らずの間に、渤海湾南部に位置する中国の煙台港と日本を結ぶ３本の航路が開通した。煙台港集団が明らかにしたもの。

　この３本の航路は、関東地方に連絡する中国遠洋運輸集団総公司（中遠）の航路と、関東地方と関西地方に連絡する青島諾揚航運の航路。

　うち８日に開通した中遠の「緑色快航」は中遠傘下の泛亜航運が５６４ＴＥＵ（標準コンテナ）のフル冷凍コンテナ船３隻を投入、毎週土曜に煙台の東竜国際コンテナ埠頭を出航、翌週の月曜午後に日本に到着する。この航路は出発港と到着港が決まっている優位性をもっており、日本で貨物速達サービスを展開している。航路の開通で、煙台市の新鮮な農産物を輸出する新しい輸送ルートが提供されることになった。

　煙台港と関西・関東地方を結ぶ２本の航路も１１日、正式開通した。青島諾揚航運は３００~４００ＴＥＵのコンテナ船３隻を２本の航路に投入した。関西に連絡するコンテナ船は毎週金曜、関東に連絡するコンテナ船は毎週土曜、煙台の東竜国際コンテナ埠頭を出航、４~５日後に日本に到着する。

　（済南８月２０日発新華社）